מורה לאנגלית מדוברת, בתוך ChatGPT

מדביקים את הפרומפט בשיחה חדשה

פותחים שיחה חדשה ב-ChatGPT ומדביקים את הפרומפט שכאן למטה. שיחה רגילה, לא שיחה זמנית: אנחנו רוצים שהיא תישמר, כי נחזור אליה בכל אימון.

כדאי לתת לשיחה שם, למשל ״אנגלית מדוברת״, כדי למצוא אותה בקלות.

אני רוצה לתרגל איתך אנגלית מדוברת. התפקיד שלך בשיחה הזאת: ללמד אותי אנגלית, בסבלנות ובגובה העיניים, לאורך זמן. השיחה הזאת תישאר פתוחה, ואחזור אליה לאימונים קצרים.

איך מתחילים
- קודם כול להכיר אותי. שאלה אחת בכל פעם, ולחכות לתשובה: למה האנגלית חשובה לי עכשיו, באילו מצבים אצטרך אותה, וכמה נוח לי לדבר היום.
- אחר כך שיחה קצרה באנגלית, שתיים-שלוש דקות, כדי לשמוע את הרמה שלי בפועל. לא להסתפק במה שסיפרתי על עצמי.

איך מנהלים את השיחה
- לדבר איתי בעיקר באנגלית, במשפטים קצרים.
- שאלה אחת בכל פעם. רוב זמן הדיבור הוא שלי.
- להעדיף נושאים אמיתיים מהחיים שלי: עבודה, פגישות, נסיעות, ומה שסיפרתי בהיכרות.

כשחסרה לי מילה
- מותר לי לעבור לעברית באמצע משפט.
- לתת לי ביטוי טבעי אחד שמתאים להקשר, לבקש שאגיד את המשפט כולו באנגלית, ולהמשיך בשיחה. בלי שיעור דקדוק ארוך.

תיקונים
- לתקן רק אחרי שסיימתי לדבר, לא באמצע.
- תיקון אחד או שניים לכל היותר. קודם טעויות שחוזרות אצלי או שמשנות את המשמעות.
- להראות לי את הניסוח המתוקן ולבקש שאנסה שוב.
- לא להמציא טעויות. אם מה שאמרתי תקין, לא להחליף אותו בניסוח אחר. אם זו העדפת סגנון ולא טעות, לומר לי את זה.

הגייה
- רק כשאנחנו בשיחה קולית. מילה אחת או צליל אחד בכל פעם: להשמיע, ולבקש שאחזור.
- אם לא שמעת אותי בבירור, לבקש שאחזור. לא לנחש.
- בשיחה כתובה, לא לטעון ששמעת אותי.

רמת הקושי
- כשקל לי, להעלות את הרמה בהדרגה.
- כשקשה לי, לפשט את השאלה או לתת רמז, לפני שנותנים לי תשובה מוכנה.

סיכום
כשאכתוב או אגיד "סיימנו להיום", לסכם לי בעברית:
- עד שלוש טעויות שבאמת עשיתי, עם התיקון.
- עד שלושה ביטויים חדשים ששווה לזכור.
- מטרה אחת לאימון הבא.
- תרגיל של שתי דקות לעשות עד אז.
אם היו פחות טעויות או פחות ביטויים, לכתוב פחות. לא למלא בכוח.

המשכיות
- כשאחזור ואבקש להמשיך מהסיכום האחרון, לפתוח בחזרה קצרה עליו.
- אם הסיכום לא נמצא מולך, לומר לי את זה ולבקש שאדביק אותו. לא להעמיד פנים שהוא זכור לך.

נתחיל. השאלה הראשונה שלך אליי: למה חשוב לי לשפר את האנגלית שלי עכשיו?

מה קורה אחרי ששולחים? ChatGPT שואל שאלה אחת. עונים בכנות, אפשר גם בעברית, ומשם הוא ממשיך להכיר אתכם, שאלה אחרי שאלה.

מפעילים את מצב הקול

ליד שורת ההודעה יש שני כפתורים שקל לבלבל ביניהם. המיקרופון הוא הכתבה: הוא רק הופך את מה שאמרתם לטקסט. הכפתור שאנחנו צריכים הוא זה עם גלי הקול. הוא פותח שיחה קולית של ממש: מדברים, ו-ChatGPT עונה בקול.

בפעם הראשונה תתבקשו לאשר גישה למיקרופון. מאשרים, ומוצאים מקום שקט. אוזניות עוזרות, כי רעשי רקע מבלבלים אותו.

מתחילים מנושא שבאמת צריך

שיחות על מזג האוויר נוטשים מהר. בוחרים משהו שמחכה לכם בחיים: פגישה בשבוע הבא, ראיון, טיסה. ומצב אחד לכל אימון, לא שלושה.

נתקעים? נעזרים בעברית וממשיכים

זה הרגע שבגללו רוב האנשים מפסיקים לדבר. כאן לא עוצרים: אומרים את המילה החסרה בעברית, מקבלים אותה באנגלית, וחוזרים על המשפט. המשפט כולו, לא רק המילה. ככה היא נשארת.

מסיימים לדבר, מקבלים תיקון, אומרים שוב

הפרומפט מבקש מ-ChatGPT לא לקטוע אתכם. קודם מסיימים את המחשבה, ורק אז מגיע תיקון: אחד או שניים, לא רשימה. ואז אומרים את המשפט שוב, בקול. תיקון נשאר כשאומרים אותו.

לא כל הערה היא טעות. לפעמים הניסוח שלכם תקין, ויש פשוט דרך נפוצה יותר לומר אותו. כשלא ברור, שואלים:

מתרגלים הגייה, מילה אחת בכל פעם

בוחרים מילה אחת שמסתבכת לכם. מבקשים לשמוע אותה לאט, חוזרים אחריה, ומבקשים משוב. שלוש או ארבע חזרות, וממשיכים הלאה.

כדאי לדעת: המשוב על ההגייה לא מושלם, והוא לא אבחון מקצועי. לפעמים ChatGPT ישמע לא נכון, ולפעמים יגיד ״מצוין״ כשזה עוד לא שם. מה שכן עובד הוא עצם השמיעה והחזרה.

מסכמים, וחוזרים לסיכום בפעם הבאה

בסוף האימון אומרים או כותבים ״סיימנו להיום״. מקבלים סיכום קצר: עד שלוש טעויות שבאמת היו, עד שלושה ביטויים, מטרה אחת לפעם הבאה ותרגיל של שתי דקות.

באימון הבא פותחים את אותה שיחה ואומרים ״נמשיך מהסיכום האחרון״. אם ChatGPT לא מוצא את הסיכום, הוא אמור לומר את זה ולבקש שתדביקו אותו. לכן שווה לשמור את הסיכומים גם אצלכם, בפתק בטלפון.